ilearnbycoloring.site

Política de privacidade

Última atualização: 19 de outubro de 2026

1. Quem é o responsável

O projeto “Eu Aprendo Colorindo” é responsável pelo tratamento dos dados descritos nesta política.
Contato sobre privacidade: support@ilearnbycoloring.site.

Esta política explica como tratamos dados pessoais no site ilearnbycoloring.site, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados do Brasil (LGPD) e, quando aplicável, com o regulamento europeu (RGPD) e outras leis de proteção de dados.

2. Quais dados coletamos

Dados que você nos envia: nome, e-mail e o conteúdo da mensagem, quando você escreve para o suporte.
Dados da compra: o pagamento acontece em uma plataforma de pagamento e entrega digital parceira (por exemplo, a Hotmart), que coleta e trata os dados do pagamento (como nome, e-mail, país e dados de pagamento). Recebemos dessa plataforma apenas o necessário para entregar o produto e dar suporte, como nome, e-mail, país e dados do pedido.
Dados de navegação: endereço IP, tipo de dispositivo e de navegador, páginas visitadas, origem da visita e país aproximado (usado para mostrar o preço do seu país).

3. Para que usamos os dados

Entregar o produto e prestar suporte (execução do contrato).
Cumprir obrigações legais, como as fiscais.
Manter o site seguro e prevenir fraudes (legítimo interesse).
Mostrar o preço do seu país e medir o desempenho do site e dos anúncios (legítimo interesse e, quando a lei exigir, consentimento).

4. Cookies, pixels e medição

Usamos ferramentas de anúncios e de medição, como o Pixel e a API de Conversões da Meta (Facebook e Instagram) e, quando ativadas, o Google Ads e o Google Analytics, além de ferramentas equivalentes, para medir visitas e compras e melhorar nossos anúncios. Onde a lei exigir, esses recursos só são ativados com o seu consentimento. Você pode recusar ou gerenciar cookies no aviso de cookies do site, nas configurações do seu navegador e nas preferências de anúncios da Meta e do Google.

A Cloudflare, que protege e acelera o site, usa cookies técnicos e registra dados de acesso para fins de segurança e desempenho.

5. Com quem compartilhamos

Compartilhamos dados apenas com prestadores necessários ao serviço, por categoria: plataformas de pagamento e entrega digital (por exemplo, a Hotmart); plataformas de anúncios e medição (por exemplo, a Meta e o Google); serviços de segurança e desempenho (por exemplo, a Cloudflare); a empresa de hospedagem do site; e o provedor de e-mail do suporte. Podemos trocar ou acrescentar prestadores dessas categorias, e esta política vale para todos eles. Não vendemos seus dados.

6. Transferência internacional

Esses prestadores podem tratar dados fora do seu país, por exemplo nos Estados Unidos. Quando isso acontece, buscamos garantias previstas em lei, como cláusulas contratuais padrão.

7. Por quanto tempo guardamos

Guardamos os dados pelo tempo necessário para as finalidades acima e para cumprir prazos legais, como os fiscais, ou para a defesa em processos.

8. Seus direitos

Você pode pedir: confirmação de que tratamos seus dados, acesso, correção, anonimização ou eliminação, portabilidade, informação sobre compartilhamento, oposição a certos usos e a retirada do consentimento. Escreva para support@ilearnbycoloring.site. Podemos pedir uma confirmação da sua identidade. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) ou à autoridade de proteção de dados do seu país.

9. Crianças

O site e a compra são destinados a adultos (pais, responsáveis e professores). Não coletamos intencionalmente dados de crianças. Se você acredita que isso aconteceu, escreva para support@ilearnbycoloring.site e vamos apagar.

10. Segurança

Usamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger os dados, como conexão segura (HTTPS) e controle de acesso. Nenhum sistema é totalmente livre de riscos.

11. Alterações

Podemos atualizar esta política. A versão em vigor é a publicada nesta página, com a data de atualização.

12. Contato

Dúvidas sobre privacidade: support@ilearnbycoloring.site.

Privacy policy

Last updated: October 19, 2026

1. Who is responsible

The “I Learn by Coloring” project is responsible for processing the data described in this policy.
Privacy contact: support@ilearnbycoloring.site.

This policy explains how we process personal data on ilearnbycoloring.site, in line with Brazil's General Data Protection Law (LGPD) and, where applicable, the EU and UK GDPR and other data protection laws.

2. What data we collect

Data you send us: your name, email and message, when you write to support.
Purchase data: payment takes place on a partner payment and digital delivery platform (for example, Hotmart), which collects and processes payment data (such as name, email, country and payment details). We receive from that platform only what we need to deliver the product and provide support, such as name, email, country and order details.
Browsing data: IP address, device and browser type, pages visited, where the visit came from and approximate country (used to show the price for your country).

3. What we use the data for

To deliver the product and provide support (performance of the contract).
To comply with legal obligations, such as tax rules.
To keep the site secure and prevent fraud (legitimate interest).
To show the price for your country and measure the performance of the site and of our ads (legitimate interest and, where the law requires, consent).

4. Cookies, pixels and measurement

We use advertising and measurement tools, such as the Meta Pixel and Conversions API (Facebook and Instagram) and, when enabled, Google Ads and Google Analytics, as well as equivalent tools, to measure visits and purchases and to improve our ads. Where the law requires it, these tools are only activated with your consent. You can refuse or manage cookies in the site's cookie notice, in your browser settings and in your Meta and Google ad preferences.

Cloudflare, which protects and speeds up the site, uses technical cookies and logs access data for security and performance.

5. Who we share data with

We share data only with providers needed for the service, by category: payment and digital delivery platforms (for example, Hotmart); advertising and measurement platforms (for example, Meta and Google); security and performance services (for example, Cloudflare); the site's hosting company; and the support email provider. We may change or add providers in these categories, and this policy applies to all of them. We do not sell your data.

6. International transfers

These providers may process data outside your country, for example in the United States. When that happens, we rely on safeguards provided by law, such as standard contractual clauses.

7. How long we keep data

We keep data for as long as needed for the purposes above and to meet legal deadlines, such as tax requirements, or to defend legal claims.

8. Your rights

You can ask for: confirmation that we process your data, access, correction, deletion, portability, information about sharing, objection to certain uses, and withdrawal of consent. Write to support@ilearnbycoloring.site. We may ask you to confirm your identity. You can also complain to the data protection authority of your country (for example, the ICO in the United Kingdom, your national data protection authority in the EU, or the ANPD in Brazil).

9. Children

The site and the purchase are intended for adults (parents, guardians and teachers). We do not knowingly collect children's data. If you believe this happened, write to support@ilearnbycoloring.site and we will delete it.

10. Security

We use reasonable technical and organizational measures to protect data, such as secure connections (HTTPS) and access control. No system is completely free of risk.

11. Changes

We may update this policy. The version in force is the one published on this page, with its update date.

12. Contact

Privacy questions: support@ilearnbycoloring.site.

Política de privacidad

Última actualización: 19 de octubre de 2026

1. Quién es el responsable

El proyecto “Yo Aprendo Coloreando” es responsable del tratamiento de los datos descritos en esta política.
Contacto sobre privacidad: support@ilearnbycoloring.site.

Esta política explica cómo tratamos los datos personales en el sitio ilearnbycoloring.site, conforme a la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD) y, cuando corresponda, al reglamento europeo (RGPD) y a otras leyes de protección de datos.

2. Qué datos recogemos

Datos que nos envías: nombre, correo y contenido del mensaje, cuando escribes a soporte.
Datos de la compra: el pago se realiza en una plataforma de pago y entrega digital asociada (por ejemplo, Hotmart), que recoge y trata los datos del pago (como nombre, correo, país y datos de pago). De esa plataforma recibimos solo lo necesario para entregar el producto y dar soporte, como nombre, correo, país y datos del pedido.
Datos de navegación: dirección IP, tipo de dispositivo y de navegador, páginas visitadas, origen de la visita y país aproximado (se usa para mostrar el precio de tu país).

3. Para qué usamos los datos

Entregar el producto y prestar soporte (ejecución del contrato).
Cumplir obligaciones legales, como las fiscales.
Mantener el sitio seguro y prevenir fraudes (interés legítimo).
Mostrar el precio de tu país y medir el rendimiento del sitio y de los anuncios (interés legítimo y, cuando la ley lo exija, consentimiento).

4. Cookies, píxeles y medición

Usamos herramientas de publicidad y de medición, como el Píxel y la API de Conversiones de Meta (Facebook e Instagram) y, cuando se activen, Google Ads y Google Analytics, además de herramientas equivalentes, para medir visitas y compras y mejorar nuestros anuncios. Cuando la ley lo exige, estas herramientas solo se activan con tu consentimiento. Puedes rechazar o gestionar las cookies en el aviso de cookies del sitio, en la configuración de tu navegador y en las preferencias de anuncios de Meta y de Google.

Cloudflare, que protege y acelera el sitio, usa cookies técnicas y registra datos de acceso por motivos de seguridad y rendimiento.

5. Con quién compartimos los datos

Compartimos datos solo con los proveedores necesarios para el servicio, por categorías: plataformas de pago y entrega digital (por ejemplo, Hotmart); plataformas de publicidad y medición (por ejemplo, Meta y Google); servicios de seguridad y rendimiento (por ejemplo, Cloudflare); la empresa de alojamiento del sitio; y el proveedor de correo de soporte. Podemos cambiar o añadir proveedores de estas categorías, y esta política se aplica a todos ellos. No vendemos tus datos.

6. Transferencias internacionales

Estos proveedores pueden tratar datos fuera de tu país, por ejemplo en Estados Unidos. Cuando esto ocurre, recurrimos a las garantías previstas por la ley, como las cláusulas contractuales tipo.

7. Cuánto tiempo guardamos los datos

Guardamos los datos durante el tiempo necesario para las finalidades anteriores y para cumplir plazos legales, como los fiscales, o para la defensa en procedimientos.

8. Tus derechos

Puedes solicitar: confirmación de que tratamos tus datos, acceso, rectificación, supresión, portabilidad, información sobre con quién se comparten, oposición a ciertos usos y retirada del consentimiento. Escribe a support@ilearnbycoloring.site. Podemos pedirte que confirmes tu identidad. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país (por ejemplo, la AEPD en España o la ANPD en Brasil).

9. Menores

El sitio y la compra están dirigidos a adultos (padres, tutores y docentes). No recogemos intencionadamente datos de niños. Si crees que esto ha ocurrido, escribe a support@ilearnbycoloring.site y los eliminaremos.

10. Seguridad

Usamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos, como conexión segura (HTTPS) y control de acceso. Ningún sistema está completamente libre de riesgos.

11. Cambios

Podemos actualizar esta política. La versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha de actualización.

12. Contacto

Dudas sobre privacidad: support@ilearnbycoloring.site.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 19 octobre 2026

1. Qui est responsable

Le projet « J'apprends en coloriant » est responsable du traitement des données décrites dans cette politique.
Contact pour la confidentialité : support@ilearnbycoloring.site.

Cette politique explique comment nous traitons les données personnelles sur le site ilearnbycoloring.site, conformément à la loi générale brésilienne sur la protection des données (LGPD) et, le cas échéant, au règlement européen (RGPD) et aux autres lois sur la protection des données.

2. Quelles données nous collectons

Données que vous nous envoyez : nom, e-mail et contenu du message, lorsque vous écrivez au support.
Données d'achat : le paiement a lieu sur une plateforme partenaire de paiement et de livraison numérique (par exemple Hotmart), qui collecte et traite les données de paiement (par exemple nom, e-mail, pays et données de paiement). Nous ne recevons de cette plateforme que ce qui est nécessaire pour livrer le produit et assurer le support, comme le nom, l'e-mail, le pays et les détails de la commande.
Données de navigation : adresse IP, type d'appareil et de navigateur, pages consultées, origine de la visite et pays approximatif (utilisé pour afficher le prix de votre pays).

3. Pourquoi nous utilisons ces données

Livrer le produit et assurer le support (exécution du contrat).
Respecter les obligations légales, comme les obligations fiscales.
Garder le site sécurisé et prévenir la fraude (intérêt légitime).
Afficher le prix de votre pays et mesurer les performances du site et des publicités (intérêt légitime et, lorsque la loi l'exige, consentement).

4. Cookies, pixels et mesure d'audience

Nous utilisons des outils de publicité et de mesure, comme le Pixel Meta et l'API de conversions (Facebook et Instagram) et, lorsqu'ils sont activés, Google Ads et Google Analytics, ainsi que des outils équivalents, pour mesurer les visites et les achats et améliorer nos publicités. Lorsque la loi l'exige, ces outils ne sont activés qu'avec votre consentement. Vous pouvez refuser ou gérer les cookies dans le bandeau de cookies du site, dans les paramètres de votre navigateur et dans vos préférences publicitaires Meta et Google.

Cloudflare, qui protège et accélère le site, utilise des cookies techniques et enregistre des données d'accès pour la sécurité et les performances.

5. Avec qui nous partageons les données

Nous ne partageons les données qu'avec les prestataires nécessaires au service, par catégorie : plateformes de paiement et de livraison numérique (par exemple Hotmart) ; plateformes de publicité et de mesure (par exemple Meta et Google) ; services de sécurité et de performances (par exemple Cloudflare) ; l'hébergeur du site ; et le fournisseur de messagerie du support. Nous pouvons changer ou ajouter des prestataires dans ces catégories, et cette politique s'applique à tous. Nous ne vendons pas vos données.

6. Transferts internationaux

Ces prestataires peuvent traiter des données hors de votre pays, par exemple aux États-Unis. Dans ce cas, nous nous appuyons sur les garanties prévues par la loi, comme les clauses contractuelles types.

7. Durée de conservation

Nous conservons les données le temps nécessaire aux finalités ci-dessus et au respect des délais légaux, comme les délais fiscaux, ou pour la défense en justice.

8. Vos droits

Vous pouvez demander : la confirmation que nous traitons vos données, l'accès, la rectification, l'effacement, la portabilité, des informations sur les destinataires, l'opposition à certains usages et le retrait de votre consentement. Écrivez à support@ilearnbycoloring.site. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays (par exemple la CNIL en France ou l'ANPD au Brésil).

9. Enfants

Le site et l'achat s'adressent aux adultes (parents, tuteurs et enseignants). Nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants. Si vous pensez que cela s'est produit, écrivez à support@ilearnbycoloring.site et nous les supprimerons.

10. Sécurité

Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données, comme une connexion sécurisée (HTTPS) et un contrôle des accès. Aucun système n'est totalement exempt de risques.

11. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour.

12. Contact

Questions sur la confidentialité : support@ilearnbycoloring.site.